NÉCROLOGIE octobre 2010

Lampron, Trahan, Mme Monique
1939-2010

Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 17 octobre 2010 est décédée à l’âge de 70 ans et 11 mois,
Mme Monique Trahan épouse de feu André Lampron demeurant à Yamachiche.

La famille accueillera parents et ami(e) s à la
Résidence funéraire St-Louis
160, De Carufel, Yamachiche.

Heures d’accueil :
vendredi soir de 19h à 22h;
samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.

Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 11h
en l’église paroissiale de Yamachiche
L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche

L’a précédée son fils Sylvain et son époux André

La défunte laisse dans le deuil
son ami :
Denis Magny;
ses filles :
France (Michel Marcouiller)
Johanne (Claude Desaulniers)
Sylvie (Alain Malbeuf)
ses petits-enfants :
Nancy Marcouiller (Keven Savard)
Dany Marcouiller (Evelyne Lacerte)
Suzie Marcouiller (Pierre-Luc Champagne)
Éric Desaulniers
Sarah et Steven Malbeuf

sa sœur et ses frères :
Denise Trahan (Gilles Duhaime)
Claude Trahan (Jacqueline Bournival)
Normand Trahan (feu Jacqueline Labrie)(Cécile Plouffe)

ses beaux-frères et belles-sœurs :
Germain Lampron (Thérèse Bellemare),
René Ricard (feu Jeanne-Mance Lampron)(Pierrette Bastien),
Fernande Lampron (feu Lucien Rivard),
Feu Claude Lampron (Nicole Lysight),
Réjeanne Lampron,
Jean-Noël Lampron (Marielle Alarie),
Louise Lessard (Gabriel Chevalier),
Louise Lampron (Roger Bellemare),
feu Jean-Louis Lampron (Carmen Lessard),
Murielle Lampron (feu Jean-Paul Proulx),
Jeannine Lampron (feu Marcel Moreau),

ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e) s.

La famille remercie sincèrement le Dr Paul Ricard pour les très bons soins et toutes ses bonnes attentions

Résidences funéraires St-Louis
Renseignements : (819) 296-3962
Télécopieur : (819) 228-3345
Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca
Site internet : www.maisonstlouis.ca
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

TRAHAN-LACERTE, Mme Gertrude
1922-2010

À son domicile, entourée de tout l’amour des siens, le 15 octobre 2010, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Gertrude Lacerte, épouse de feu Achille Trahan, fondateur de ATRAHAN Transformation inc., demeurant à Yamachiche.

La famille accueillera parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis 160, De Carufel, Yamachiche.

Heures d’accueil :

vendredi de 12h à 17h et de 19h à 22h;

samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.

Les funérailles auront lieu

le samedi 23 octobre 2010 à 12h30

en l’église paroissiale de Yamachiche

L’inhumation aura lieu au

cimetière paroissial de Yamachiche.

La défunte laisse dans le deuil :

ses enfants :

Jean-Guy,

Rose-Marie (feu Jean-Louis Paquette),

Lucie (Pierre Milot),

Mariline (Serge Paquette),

Denis (Martine Tourangeau),

René (Maryse Gauvin) ;

ses petits-enfants :

Kimy-Rose Trahan, Yan (Mariane Durocher), Kévin et Tania-Kim Milot, Robin Trahan Paquette, Geoff (Frédérique Fafard), Indrik, Maïka et Inèss Trahan, Vanessa (Michaël Dufresne) et Alex Trahan, Marie-Catherine Pellerin ;

ses sœurs et frères :

Feu Wilfrid Lacerte (feu Louisette Bourassa), Sœur Françoise Lacerte, Feu Jacqueline Lacerte (Jules Gélinas), Madeleine Lacerte (feu Robert Desaulniers), Feu Yvette Lacerte (feu Louis Beaudin), Feu Bruno Lacerte (Denise Desaulniers), Pierre Lacerte (Suzanne Boissé), Mariette Lacerte (Marcel Aubry), Claire Lacerte (Gérard Marcouiller) ;

ses belles-sœurs et beaux-frères :

feu Gabrielle Trahan (feu Raymond Gélinas), feu Jean-Louis Trahan (feu Jeannine Ferron), feu Clément Trahan (Colette Boisvert), Clémence Trahan (Jean-Marie Gélinas), Feu Thérèse Trahan (feu Yvon Archambeault), Blanche Trahan (François Sylvestre), Gérard Trahan (Laurette Boucher), Feu Rose Trahan ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et

ami(e) s.

Un merci tout particulier au Dr. Y. Laurent Godbout et une reconnaissance infinie à ses précieuses aides de ces dernières années :

Huguette, Muriel, Louise ...

Direction des Funérailles

Entreprises funéraires affiliées C.T.Q.

Résidence funéraire St-Louis

160 rue de Carufel

Yamachiche, Québec

Canada G0X 3L0

Tél.: 819-296-3962

Téléc.: 819-228-3345

info@maisonstlouis.ca