Le Nouvelliste 16 octobre 2004


YAMACHICHE

ATrahan Transformation veut un terrain

Yamachiche (ML)

Dans un souci de planification à long terme de ses activités, la compagnie ATrahan Transformation a adressé une demande à la Commission de la protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) pour se porter acquéreur d'un terrain avoisinant ses installations, à Yamachiche.

L'achat de ce terrain permettra à l'entreprise d'y déplacer le stationnement de ses employés. Mais pour ce qui est d'un investissement majeur relié à un agrandissement, il faudra patienter encore.

«On a beaucoup investi ces dernières années et on est maintenant à l'heure de consolider le tout», a indiqué Denis Trahan, président-directeur général de la compagnie familiale.

Si le besoin d'agrandir le département de coupe porcine est réel, par exemple, les dirigeants auront ainsi la possibilité d'y faire face avec la possession d'un terrain supplémentaire.

___________________

(CLIQUEZ ICI POUR FERMER LA FENÊTRE)